XVI век известен, как столетие синхронных сдвигов по всему миру об этом, к примеру, писал Эртель в своей статье, которую я специально перепечатал и у себя - http://aldanov.livejournal.com/107056.html
Европа, Турция, Империя Великих моголов, Китай, Япония - все испытывали огромные перемены.
Вот и японская монета, собственно, интересует меня не сама по себе (хоть она того и стоит), но еще и как свидетельство этих перемен.
В Японии в это время шла гражданская война - период с 1477 по 1577 гг. называется "Сэнгоку Дзидай" ("Воюющие провинции"), означавшая подъем военного искусства самураев. Из 250 родовитых даймё (самыми влиятельными даймё были Такэда, Уэсуги и Ходзё на востоке и Оути, Мори и Хосокава на западе) к концу войны в живых осталось лишь около десятка. Им на смену пришли сотни сэнгоку-даймё - небогатых военных феодалов. В сражениях стали принимать участие крупные конные и пешие массы войск, появилось огнестрельное оружие (с 1542 года, его привезли португальцы). Началось активное строительство замков. Японские пираты активно атаковали китайские суда и порты, что привело к запрету торговли с Японией. Вместе с тем у Японии была огромная потребность в китайской монете и военных материалах, которые добывались через посредников - к примеру, Вьетнам. В результате войны в конце концов сложилось централизованное государство - сначала государство Хидеёси (1590), а потом сёгунат Токугавы (1603).
В конце концов, ситуация с монетой была разрешена собственной добычей и рафинированием металлов по китайской технологии и собственной чеканкой. В 1608 году сёгун Токугава запретил хождение низкокачественной китайской медной монеты и возникла интересная ситуация - что делать с выведенной из оборота монетой?
Ее начали продавать во Вьетнам, поскольку она вполне годилась как сырье для изготовления пушек (в то время между собой воевали два клана во главе с королями Нгуеном и Трином.
Объемы торговли старой монетой были в какое-то время просто огромны. Общее количество импортированных за 1633-37 гг. монет в порт Cochin-china составляло 1,250,000 монет Yung Lo Tung Pao и 1,000,000,00 Kanei Tsuho - то есть более 100 млн монет.
Что, собственно, дает некоторое понятие и об объемах внутренней торговли в Японии в предшествующий период.
И наоборот, огромную прибыль приносили и вьетнамские товары. "Каждый год, в течение месяцев с января по март, когда благоприятный Норд-Вест помогал плаванию на юг, японские корабли, тяжело груженные серебром и медью, появлялись в речных портах Вьета. В Хой Ан, чтобы справиться с большим притоком японцев, местные власти создали японский городской квартал, Никомачи. И китайские купцы также имели квартал рядом. Они обменивались товарами друг с другом в лавках на открытом рынке. Японцы предпочитали китайский или вьетнамский шелк-сырец, сахар, пряности, сандаловое дерево. В раннем 17 веке, Христофоро Борри, который жил в Хой Ан отметил прибыль от торговли: "Эта Каламба (сандаловое дерево), когда его собирают, стоит 5 дукатов за фунт, однако в порту Кохин-чина стоит дороже, точней до 16 дукатов за фунт, но будучи перевезенным в Японию он стоит 200 дукатов за фунт,... а за куски такой величины, как голова взрослого человека, японцы платят от 300 до 400 дукатов за фунт". Когда Юго-Восточный ветер начинал дуть в июле и августе, флотилия купеческих кораблей оставляла Вьетнам и отправлялась домой..." http://www.charm.ru/coins/vn/nagasaki.shtml, перевод мой.
//Сандаловое дерево, кстати, ныне стоит более 1000 евро за килограмм, это ценнейший источник эфирного масла.//
Тот же источник дает количества кораблей, приходивших в два вьетнамских порта перед японской самоизоляцией (1638):
Number of ships in year Tonkin Cochin-china
1604-1605 5 9
1606-1610 2 9
1611-1615 3 26
1616-1620 9 22
1621-1625 6 7
1626-1630 3 5
1631-1635 9 9
Или в графическом виде это выглядит так:

Количество японских кораблей, невещавших вьетнамские порты.
Непостижимо, что вполне успешно развивавшиеся контакты были так резко оборваны.