"Попаданцы", детали истории и днепропетровский акцент.
Люблю книги про "попаданцев": неплохая игра ума для авторов и для читателей. Жанр, конечно, непростой: желательно много знать и уметь воссоздавать фактуру иного времени. Не слишком повторять соратников по жанру. Быть грамотным. Не завираться.
Лично мне бывает смешно, как авторы проецируют детали более поздних времен на прошлое. Или, наоборот, не успевают за старинными переменами.
Иногда легко бывает набрать множество подобных проколов. Это делает чтение интереснее, если само действие не слишком увлекает.
Вчера читал книгу с такими вот детальками.
1.На дворе 1935 год. "Сталин еще долго ходил по кабинету после ухода Артузова. Он думал над тем, не поспешил ли дать добро на эту сомнительную операцию. Минусов было очень много, а плюс только один. Зато большой и жирный. "Германия будет недовольна, но дело того стоит. Мы неоднократно обращались к ним посодействовать высылке Троцкого из Турции. Никто палец об палец не ударил, наоборот, их спецслужбы увеличили ему финансирование. Если все получится, Артузову за такую операцию Героя давать надо. Головой рискнул".
Автор знает, конечно, что звание Героя Советского Союза введено в 1934-ом. Однако, практика награждений еще не установилась. Наградили полярников, участников спасения челюскинцев.
А вот, скажем, первое присвоение звания Героя Советского Союза за воинские подвиги состоялось 31 декабря 1936 года. А разведчикам или чекистам это звание стали давать только в войну. Так что "товарищ Сталин немного торопидзе".
Непонятно также, а почему Германия должна помогать с высылкой Троцкого из Турции? У СССР хорошие отношения с турками, они закрыли глаза на пожар, устроенный на вилле Троцкого в его библиотеке. Кстати, а правда ли, что Троцкий - немецкий шпион? Как и Тухачевский? Автор почему-то очень в этом уверен.
2. Героиня получает послание через газету "Вечерняя Москва" - "Два, три, четыре, три, четыре", - автоматически отметила про себя Оля странные слова, написанные заглавными буквами. - "Похоже на номер телефона. А.А - это, наверное, Артур Артузов. Он в НКВД один из самых умных сотрудников. Других А. А я не знаю. Звонить или не звонить?"
Проблема, однако, такова - в 30-ых годах, с введения новых, автоматических станций "Номера телефонов ... были шестизначными и начинались с буквы". Буква то какая была первая - А, что ли?

1916 - телефонный справочник 1916 года, пятизначные номера.

Телефонный справочник 1960 года, шестизначные номера с цифрами.
3. Далее про телефонию. "После обеда в столовой, пройдясь по магазинам, Оля зашла в подъезд, и вскоре оттуда вышла взрослая девушка с высокой грудью, одетая в простое, но нарядное платье, популярное среди молодых женщин в этом сезоне. Большой берет прятал ее волосы и скрывал лицо скромно опущенной головы (ВАХ! Перл! СА Поди, вдобавок "лицо головы прячет на высокой груди"). Пройдя несколько кварталов, она подошла к таксофону, вытащила монетку, держа ее за ребра, зачем-то протерла обе стороны носовым платочком, который держала в правой руке. Этим же платочком сняла трубку, бросила монету и продиктовала оператору нужный ей номер. Ее долго не соединяли. "Адрес выясняют, пинкертоны", - весело подумала Оля. До ближайшего отделения милиции было около пяти минут бега, счет пошел. Наконец в трубке послышались какие-то звуки".
Итак, таксофон героини Оли из телефона-автомата вычисляется хитроумным Артузовым за время, пока она ждет ответа абонента. Он, вероятно, сидит на шее телефониста, пардон, оператора.
Вопросов два: были ли операторы в общественной телефонной сети 1935-ого? как обстояло дело с сетью автоматов в Москве в это время? То есть - насколько просто было найти нужное соединение?
Смотрим.
Автоматические телефонные станции." Первая городская АТС заработала в Москве в начале 1930-х годов, она обслуживала 8 тыс. абонентов. Следующие АТС были рассчитаны уже на 10 тыс. номеров. Первые станции были шведскими, и их монтировали шведские специалисты. Потом монтажом новых станций стали заниматься обученные шведами советские инженеры. Номера телефонов в то время были шестизначными и начинались с буквы. А первая АТС советского производства появилась только после войны, в 1949 году".
"В 30-е годы в столице было 810 телефонов-автоматов, позвонить с которых стоило 10 копеек".

Музейный экспонат таксофона, калужского производства, образец 1937 года. Написано, что на 10 копеек, тогда как на самом автомате - 15.
М-да, мы неоцениваем Артузова. Он изобретатель автоматического определения номера и локализации места звонка.
Кстати, о телефонных будках. Не так-то просто найти будки 30-ых годов. В фильме "Балтийское небо", 1960 г. фигурирует будка военного времени;

http://kravec.livejournal.com/6974.html
Понятно, это аутентичное явление, почти такими же будки были и в 1950-ых.
( Collapse )
Лично мне бывает смешно, как авторы проецируют детали более поздних времен на прошлое. Или, наоборот, не успевают за старинными переменами.
Иногда легко бывает набрать множество подобных проколов. Это делает чтение интереснее, если само действие не слишком увлекает.
Вчера читал книгу с такими вот детальками.
1.На дворе 1935 год. "Сталин еще долго ходил по кабинету после ухода Артузова. Он думал над тем, не поспешил ли дать добро на эту сомнительную операцию. Минусов было очень много, а плюс только один. Зато большой и жирный. "Германия будет недовольна, но дело того стоит. Мы неоднократно обращались к ним посодействовать высылке Троцкого из Турции. Никто палец об палец не ударил, наоборот, их спецслужбы увеличили ему финансирование. Если все получится, Артузову за такую операцию Героя давать надо. Головой рискнул".
Автор знает, конечно, что звание Героя Советского Союза введено в 1934-ом. Однако, практика награждений еще не установилась. Наградили полярников, участников спасения челюскинцев.
А вот, скажем, первое присвоение звания Героя Советского Союза за воинские подвиги состоялось 31 декабря 1936 года. А разведчикам или чекистам это звание стали давать только в войну. Так что "товарищ Сталин немного торопидзе".
Непонятно также, а почему Германия должна помогать с высылкой Троцкого из Турции? У СССР хорошие отношения с турками, они закрыли глаза на пожар, устроенный на вилле Троцкого в его библиотеке. Кстати, а правда ли, что Троцкий - немецкий шпион? Как и Тухачевский? Автор почему-то очень в этом уверен.
2. Героиня получает послание через газету "Вечерняя Москва" - "Два, три, четыре, три, четыре", - автоматически отметила про себя Оля странные слова, написанные заглавными буквами. - "Похоже на номер телефона. А.А - это, наверное, Артур Артузов. Он в НКВД один из самых умных сотрудников. Других А. А я не знаю. Звонить или не звонить?"
Проблема, однако, такова - в 30-ых годах, с введения новых, автоматических станций "Номера телефонов ... были шестизначными и начинались с буквы". Буква то какая была первая - А, что ли?

1916 - телефонный справочник 1916 года, пятизначные номера.

Телефонный справочник 1960 года, шестизначные номера с цифрами.
3. Далее про телефонию. "После обеда в столовой, пройдясь по магазинам, Оля зашла в подъезд, и вскоре оттуда вышла взрослая девушка с высокой грудью, одетая в простое, но нарядное платье, популярное среди молодых женщин в этом сезоне. Большой берет прятал ее волосы и скрывал лицо скромно опущенной головы (ВАХ! Перл! СА Поди, вдобавок "лицо головы прячет на высокой груди"). Пройдя несколько кварталов, она подошла к таксофону, вытащила монетку, держа ее за ребра, зачем-то протерла обе стороны носовым платочком, который держала в правой руке. Этим же платочком сняла трубку, бросила монету и продиктовала оператору нужный ей номер. Ее долго не соединяли. "Адрес выясняют, пинкертоны", - весело подумала Оля. До ближайшего отделения милиции было около пяти минут бега, счет пошел. Наконец в трубке послышались какие-то звуки".
Итак, таксофон героини Оли из телефона-автомата вычисляется хитроумным Артузовым за время, пока она ждет ответа абонента. Он, вероятно, сидит на шее телефониста, пардон, оператора.
Вопросов два: были ли операторы в общественной телефонной сети 1935-ого? как обстояло дело с сетью автоматов в Москве в это время? То есть - насколько просто было найти нужное соединение?
Смотрим.
Автоматические телефонные станции." Первая городская АТС заработала в Москве в начале 1930-х годов, она обслуживала 8 тыс. абонентов. Следующие АТС были рассчитаны уже на 10 тыс. номеров. Первые станции были шведскими, и их монтировали шведские специалисты. Потом монтажом новых станций стали заниматься обученные шведами советские инженеры. Номера телефонов в то время были шестизначными и начинались с буквы. А первая АТС советского производства появилась только после войны, в 1949 году".
"В 30-е годы в столице было 810 телефонов-автоматов, позвонить с которых стоило 10 копеек".

Музейный экспонат таксофона, калужского производства, образец 1937 года. Написано, что на 10 копеек, тогда как на самом автомате - 15.
М-да, мы неоцениваем Артузова. Он изобретатель автоматического определения номера и локализации места звонка.
Кстати, о телефонных будках. Не так-то просто найти будки 30-ых годов. В фильме "Балтийское небо", 1960 г. фигурирует будка военного времени;

http://kravec.livejournal.com/6974.html
Понятно, это аутентичное явление, почти такими же будки были и в 1950-ых.
( Collapse )