February 20th, 2015

Кто строил пирамиды? Мы не рабы, рабы не мы!

Интересное интервью Захи Хавасса и Марка Ленера, о котором я слышал и только сейчас нашел.

http://www.pbs.org/wgbh/nova/ancient/who-built-the-pyramids.html

Скопирую переложение рассказа Хавасса из другого источника,   - http://pero-maat.ru/piramid22.htm


image-07-large

Граффити, оставленное рабочими  во время строительства Великой пирамиды (Хеопса)
© WGBH Educational Foundation

C одной стороны, оно доказывает, что некоторые из строителей владели грамотой.
С другой, надпись переводится как "Друзья Хуфу" - то есть работники  не были рабами! Остальные подробности - далее.




Одно из самых крупных ложных утверждений — то, что пирамиды были построены рабами. Раскопки поселений и гробниц строителей пирамид на плато Гиза окончательно опровергли эту теорию. С уверенностью можно сказать, что пирамиды были построены простыми египтянами – но не рабами! Рабство не было основой экономики Древнего Египта, особенно в эпоху Древнего Царства. Кроме того, важно исследовать значение слова «раб». Под словом «раб» мы подразумеваем невольника, который является чьей-то собственностью. А в Древнем Египте слово «раб» обозначало работника, нанятого чтобы трудится для другого человека, подобно современному служащему.

Историк Геродот, посетивший Египет в 5 в. до н.э. писал, что сто тысяч рабочих трудились на строительстве пирамиды Хуфу (Хеопса).

Даже численность десять – двадцать тысяч рабочих, занятых на строительстве пирамиды согласно недавним оценкам, является сопоставимой населению крупных городов на Ближнем Востоке третьего тысячелетия до н.э.

Должно быть, в Гиза существовала крупная организационная финансовая система, по крайней мере, в течение 67 лет – период правление Хуфу, Хафра и Менкаура (Микерина). Такая система включала производство продовольствия, керамики, строительных материалов (гипс, камень, деревянные и металлические орудия труда), необходимые сооружения для хранения продовольствия, дров и других запасов, помещений для рабочих, их семейств и жрецов, ответственных за службу при храмах у пирамид, и кладбище для рабочих, умерших при строительстве царского некрополя.

Collapse )

В следующем посте я изложу интервью Ленера.

Скрюченный русский язык.

Слушаю время от времени рекламу.

Рекламируют, скажем, таблетки или шампунь в таких словоформах -  "Кирикуку-таблетки действуют быстро". Или "кирикуку-шампунь черного кобеля отмоет добела!" Калька с иной грамматической системы, где нет изменяемых окончаний, а согласование устанавливается порядком слов.
.
Кто кирикуку-переводчики этой рекламы и на какого кирикуку-слушателя она рассчитана?.

Древнеегипетские грехи.

f_egiptyane_djerih_anjela_1328179591
"Египтяне" - Анжела Джерих.

Вероятно , именно в Древнем Египте впервые   сформулировали правила морального поведения, от которых сегодня некоторым хочется отказаться.

. В "Книге Мертвых" душа умершего, представющего перед судом, должна потвердить свое безгрешие.
Отсюда - и заповеди Библии, и Торы (очень сильно расширенные), и формулировки смертных грехов (из 7 представлены 5, нет чревоугодничества и уныния, то есть лени - вероятно, до того в те времена доходило относительно мало). И даже тюремные правила.

Совпадения не всегла такие точные: поздние формулировки более раскрытые, хотя в древних заповедях иногда заложен более широкий смысл.
Исключая требования исполнения ритуалов, заповеди (и, соответственно, грехи) выглядят вполне узнаваемо.

Кстати, содомия - грех перед богами. - "О Херефхаеф, являющийся в Тепхет-Джат, я не мужеложествовал!"


Исповедь отрицания на загробном суде. 125 глава «Книги мёртвых»
В Декалоге Смертные грехи
А) Первая оправдательная речь умершего
Я не чинил зла людям. 10. Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего; ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего.
Я не нанёс ущерба скоту.
Я не совершил греха в месте Истины. <…> 4. Шесть дней работай, и делай всякие дела твои; а день седьмой — суббота Господу Богу твоему.
Я не творил дурного. <…>
Имя моё не коснулось слуха кормчего священной ладьи. 3. Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.
Я не кощунствовал.
Я не поднимал руку на слабого.
Я не делал мерзкого пред богами.
Я не угнетал раба пред лицом его господина.
Я не был причиною недуга.
Я не был причиною слёз.
Я не убивал. 6. Не убивай.
Я не приказывал убивать.
Я никому не причинял страданий.
Я не истощал припасы в храмах.
Я не портил хлебы богов.
Я не присваивал хлебы умерших.
Я не совершал прелюбодеяния. 7. Не прелюбодействуй. Блуд
Я не сквернословил.
Я не прибавлял к мере веса и не убавлял от неё.
Я не убавлял от аруры (мера длины).
Я не обманывал и на пол-аруры.
Я не давил на гирю.
Я не плутовал с отвесом.
Я не отнимал молока от уст детей.
Я не сгонял овец и коз с пастбища их.
Я не ловил в силки птицу богов.
Я не ловил рыбу богов в прудах её.
Я не останавливал воду в пору её.
Я не преграждал путь бегущей воде.
Я не гасил жертвенного огня в час его.
Я не пропускал дней мясных жертвоприношений.
Я не распугивал стада в имениях бога.
Я не чинил препятствий богу в его выходе.
Я чист, я чист, я чист, я чист!
Б) Вторая оправдательная речь умершего
1.  О Усех-немтут, являющийся в Гелиополе, я не чинил зла!
2.  О Хепет-седежет, являющийся в Хер-аха, я не крал! 8. Не кради.
3.  О Денджи, являющийся в Гермополе, я не завидовал! Зависть
4.  О Акшут, являющийся в Керерт, я не грабил!
5.  О Нехехау, являющийся в Ро-Сетау, я не убивал! 6. Не убивай.
6.  О Руги, являющийся на небе, я не убавлял от меры веса!
7.  О Ирти-ем-дес, являющийся в Летополе, я не лицемерил!
8.  О Неби, являющийся задом, я не святотатствовал!
9.  О Сед-кесу, являющийся в Ненинисут, я не лгал!
10. О Уди-Несер, являющийся в Мемфисе, я не крал съестного!
11. О Керти, являющийся на Западе, я не ворчал попусту!
12. О Хеджи-ибеху, являющийся в Фаюме, я ничего не нарушил! 4. Шесть дней работай, и делай всякие дела твои; а день седьмой — суббота Господу Богу твоему.
13. О Унем-сенф, являющийся у жертвенного алтаря, я не резал коров и быков, принадлежащих богам!
14. О Унем-бесеку, являющийся в подворье тридцати, я не захватывал хлеб в колосьях!
15. О Владыка Истины, являющийся в Маати, я не отбирал печёный хлеб!
16. О Тенми, являющийся в Бубастисе, я не подслушивал!
17. О Аади, являющийся в Гелиополе, я не пустословил!
18. О Джуджу, являющийся в Анеджи, я не ссорился из-за имущества! Алчность
19. О Уамти, являющийся в месте суда, я не совершал прелюбодеяния! 7. Не прелюбодействуй. Блуд
20. О Манитеф, являющийся в храме Мина, я не совершал непристойного
21. О Хериуру, являющийся в Имад, я не угрожал!
22. О Хеми, являющийся в Туи, я ничего не нарушил!
23. О Шед-Херу, являющийся в Урит, я не гневался! Гнев
24.  О Нехен, являющийся в Хеха-Джи, я не был глух к правой речи!
25. О Сер-Херу, являющийся в Унси, я не был несносен!
26. О Басти, являющийся в Шетит, я не подавал знаков в суде! 9. Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
27. О Херефхаеф, являющийся в Тепхет-Джат, я не мужеложествовал!
28. О Та-Ред, являющийся на заре! Не скрывает ничего мое сердце!
29. О Кенемтче, являющийся во мраке, я не оскорблял другого!
30. О Ихетенеф, являющийся в Саисе, я не был груб с другим!
31. О Неб-Херу, являющийся в Неджефет, я не был тороплив в сердце моём!
32. О Серехи, являющийся в Удженет, я не нарушил <…>
33. О Неб-Аци, являющийся в Сиуте, я не был болтлив!
34. О Нефертум, являющийся в Мемфисе, нет на мне пятна, я не делал худого!
35. О Тем-Сен, являющийся в Бусирисе, я не оскорблял фараона!
36. О Иремибеф, являющийся в Чебу, я не плавал в воде!
37. О Хеи, являющийся в Куне, я не шумел!
38. О Уджи-рехит, являющийся в подворье, я не кощунствовал!
39. О Нехеб-Неферт, являющийся в Нефер, я не надменничал! Гордость
40. О Нехебкау, являющийся в городе, я не отличал себя от другого!
41. О Джесертеп, являющийся в пещере <…>
42. О Инаеф, являющийся в Югерт, я не оклеветал бога в городе своём!

Как строили пирамиды? Оценки численности.

Прикидки числа строителей пирамиды Хуфу --


Интервью с археологом Марком Ленером, Институт востоковедения Чикагского университета и Гарвардской Музей семитской культуры (сокращенный перевод)




ЛЮДИ ВЛАСТИ

NOVA: В ходе вашей обширной работы и научных исследований в Гизе вы хоть раз задавали себе вопрос, а  люди ли построили пирамиды?

Марк Ленер: Нет. Но  я спрашивал себя, а не были ли они божественной природы или не посещало ли их сверхвдохновение? Я приехал в Египет в 1972 и в конечном итоге прожил тут 13 лет. Я был  проникнут идеями Атлантиды,  Эдгаром Кейси и прочим. Так что я вначале подходил ко всему с этой точки зрения, но все, что я видел, говорило мне, день за днем, год за годом, что египтяне были очень человеческими и знаки людской природы находятся повсюду.

И мы  можем наблюдать курьезный поворот, когда теоретики New Age говорят, что, мол,  египтологи и археологи порочат древнюю культуру. Они иногда выдвигают пугающий аргумент, что мы, якобы, утверждаем, что они были примитивными.  Им  иногда хочется сказать, что люди, которые построили эти вещи, были очень технологически изощренные; что они не были примитивными. Ну, на самом деле есть определенная ирония в том, что они говорят, что   цивилизации и общества, которые построили пирамиды и создали Сфинкса, были очень  сложными, и это не те строители, которых мы находим.  Так что для меня именно эти предложения действительно порочат людей, чьи имена, тела, семейные связи, инструменты и пекарни мы на самом деле нашли...
Все, что я нашел,  убеждает меня все больше и больше, что на самом деле именно это общество создало Сфинкса и пирамиды. Каждый раз, когда я возвращаюсь в Гизе, я все больше уважаю    тех людей, и  то общество,  за то, что они сумели  сделать это..
...
ТЕОРИЯ ЧИСЕЛ
Греческий историк Геродот,  писал, что 100 000 рабочих строили пирамиды, в то время как современные египтологи оценивают их число в 20 000 или 30 000 рабочих. Можете ли вы объяснить этот факт?
Ну, прежде всего, Геродот просто повторяет, что ему сказали. Ему сказали, 100 000 мужчин, работающих в три смены, что вызывает некоторые сомнения - если вы читаете это в греческом оригинале, неясно, - это три смены в сумме или 100 000 человек в каждой?.

Но мой собственный подход к этому  исходит, в какой-то степени от проекта "Эта старая пирамида" [В этой программе Nova бригада пытается построить небольшую пирамиду в Гизе.] Конечно, мы не повторяем древнюю технологии на 100 процентов, потому что нет никакого способа воспроизвести  древнее общество, которое содержало в себе эту технологию, целиком. Наши камни были доставлены на бортовом грузовике  а не на   баржах; мы не реконструировли баржи, которая привезли 60-тонные гранитные блоки из Асуана. Поэтому в основном то, что мы делали, как говорится  в нашем фильме, и в сопровождающей его книге,   это  возможность проверить конкретные инструменты, приемы и операции, не проверяя весь проект здания.

"В эксперименте NOVA мы обнаружили, что 12 человек могли вытащить блок 1,5 тонн весом  по гладкой поверхности очень легко."



Что более всего впечатлило меня,  за 21 день 12 босоногих мужчин, живущие в Восточной пустыне, создали новый карьер, поскольку  мы нуждались в камне для нашего NOVA пирамиды, и за  21 день добыли 186 блоков. Хотя они сделали это  с помощью железного кабеля и лебедки,  которая вытаскивала камень из карьера на стену, и все их инструменты были из железа, но они сделали это вручную.
Как  я сказал,  если 12 босоногих мужчин питаясь только сырым рисом и живя в халупе, могут могут добыть в карьере 186 камней за 21 дней,  то из простой математической прикидки следует, сколько   мужчин  должно было поставлять 340 блоков в  день,  чтобы построить  Пирамиду Хеопса за 20 лет. И получается от 400 до 500 человек. Далее я был обеспокоен тем, что мы пользуемся железными инструментами, особенно  лебедкой, которой мы вытаскиваем камень на стену, поэтому  сказал,  давайте поставим в дополнительную команду 20 человек, так что вместо 12 мужчин будет 32, а теперь снова используем  уравнение. Получается, что даже если вы откажетесь от железных инструментов, все 340 блоков могли  бы добыит в день примерно 1200 мужчин. И это  на месте в Гизе, большинство блоков из местного камня.

Итак, принимая во внимание  форму поверхности   между карьером и пирамидой, мы могли бы оценить, сколько человек нужно для транспортировки одного блока от карьера до места на рампе.   Теперь часто говорят, что   каждые  две минуты или около того доставлялся один блок. И сторонники New Age иногда указывают на это,  как на невозможность для египтян построить пирамиду Хуфу.
...
Но  в эксперименте NOVA мы обнаружили, что 12 человек могли тащить полуторатонный блок по гладкой поверхности с большой легкостью. И тогда вы могли бы легко оценить, а сколько времени  было бы необходимо, чтобы перетазить среднего размера блок на расстояние от карьера к Пирамиде. Вы могли бы даже учесит фактор  различных конфигураций рампы.



Во время съемок фильма Nova "Эта старая пирамида", египетские рабочие успешно вытащили большой известняковый блок при помощи деревянных роликов. А древние могли использовать такую ​​технику?

Считаем дальше. Вы должны 340 блоков доставлять каждый день, и это 34 блока каждый час  десять часов в день, не так ли? Тридцать четыре блока могут доставлять  N количество бригад из 20 мужчин, и получается что-то вроде 2000.
Мы можем перейти к точным цифрам. Так что теперь у нас есть 1200 людей в карьере,  по довольно щедрой оценке, и 2000 мужчин транспортирующих. Это 3200. Хорошо, а как насчет мужчин режущих камни и их устанавливающих?  Есть разница между установкой основных блоков, которые были установлены с большим коэффициентом допуска, и облицовочными блоками, которые следовало специально вырезать и подогнать друг к другу с такой точностью, что вы не сможете всунуть лезвие ножа между ними. Разница есть.
Но давайте   на мгновение отвлечемся.

АЗЫ
Одна из тех вещей, которые   эксперимент NOVA показал мне,  это то, что люди умели поставить на место двух- или трехтонный блок , как книгу на полку. Не может быть 50 мужчин, работающих на одном блоке; только около четырех или пяти... Они все эти приёмы знали – потянуть, зафиксировать камнем, продвинуть. Но  просто невозможно иметь слишком много людей на блоке. Тогда в выясним, сколько людей на блоках нужно, чтобы сделать все это за 20 лет. На самом деле требуется 5000 или меньше людей. Установка блока становится немного сложнее из-за корпуса, и у вас  одна бригада на каждом углу и бригады, работающие в середине каждой грани обсадной колонны, а затем ядра. И я собираюсь приукрашивать это.

Но проблема-то решена: 5000 мужчин на самом деле делали и здание, и разрабатывали карьер и доставку из местного карьера. Это не считая людей, занятых резкой гранита и отправкой его из Асуана или мужчин работающих  в Туре [главный известняковый карьер древнего Египта, к востоку от Гизы]. Это несколько увеличивает число...   Нет, мы не умеем создать древнее общество и   потенциал на 100 процентов, наверное, даже не 60 процентов. Но мы ощупали азы,  которые очень полезны, гораздо больше, чем все  теоретические рассуждения.