aldanov (aldanov) wrote,
aldanov
aldanov

Categories:

Начальник у параши.

Петр I завел в России должность профоса.

 Согласно штатному расписанию 1711 года,  полагалось иметь

  • два генерал-профоса[ (один из иноземцев с жалованием 750 рублей и один русский с жалованием 400 рублей);
  • 75-ть полковых профосов (жалованье 84 рубля);
  • 666-ть ротных профосов.

What is it?
В Воинском уcтаве  (глава XLIII),  1716 года, профосам было предписано исполнять полицейские обязанности:

  • на них лежало наблюдение за чистотой и порядком в местах расположения войск;
  • надзор за арестантами;
  • исполнение телесных наказаний;
  • прочее.

Заимствование: нем. Profos, древн.-франц. provos, provost, н.-фр. prevot, пров. prebost, исп. preboste, ит. prevosto, prebosto, preposito, от лат. praepositum, предпочтенный, начальник.Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

То есть профос - военный полицейский.
Но!
Ещё это была последняя из 56 должностей в регламенте Адмиралтейской коллегии 1722 года. По описанию монарха профос «Должен смотреть, чтоб в Адмиралтействе никто кроме определенных мест не испражнялся. А ежели кто мимо указанных мест будет испражняться, того бить кошками и велеть вычистить».

 Откуда вдруг взялось это- смотреть чтоб  никто кроме определенных мест не испражнялся?
С галерного, то есть каторжного флота, в котором прикованные каторжники "ходили под себя" и  наличия  специальной должности надсмотрщика и заодно и  «сборщика испражнений» - профоса (переделанного потом в русском языке в «прохвоста»).

«ПРОФОС м. лат. переделано в прохвост, военный парашник, убирающий в лагере все нечистоты» (Толковый словарь Даля).

 galerien-blog-post

 На остальном флоте профос  был  экзекутор, палач и смотритель гальюнов - по совместительству.

Что касается Петра, то смешение морских парашников и военных полицейских получилось у него, вероятно, случайно. Особенность  го подхода к  правлению было активное загаживание языка чужими словами и представленими. А профоса на него не   было.

Tags: История Европы, Русская история
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments