Ким Зигфельд, начало очередной статьи: "Бывшему президенту России Борису Ельцину повезло, что его уже нет в живых. А был бы он жив, события, каждый день разворачивающиеся в России вот уже в течение многих лет, события, ясно демонстрирующие, что страна стремительно возвращается назад, к своему темному советскому прошлому, события, подтверждающие, что худшие страхи Ельцина отнюдь не были безосновательны, без сомнений убили бы его".
http://inosmi.ru/russia/20140624/221222352.html#ixzz35YH8j04h
Псакизм ширится эпидемиями.
Для сомневающихся - оригинал:
It is lucky for him that former Russian president Boris Yeltsin is no longer alive. Were he still living, the events unfolding in Russia each day for years now, events clearly showing a country rushing backwards into its dark Soviet past, events that prove Yeltsin’s worst fears were well grounded, would surely kill him.
