aldanov (aldanov) wrote,
aldanov
aldanov

Чешские заметки 14.

Русские хихикают, когда встречают иностранные фамилии, сходные с матерными словами.
Впрочем, не менее смешно чехам, когда они встречают фамилию Чураков. 
Таких в России тьма: "Владимир Сергеевич Чураков (р. 1976) – ижевский историк, исследует проблемы социальной истории и духовной культуры удмуртов". 
"Чураков Димитрий Олегович. доктор исторических наук, доцент кафедры истории России ХХ века исторического факультета МПГУ" 
Чураков Петр Павлович. Должность: профессор Образование: высшее Ученая степень: доктор технических наук 
И т.д, и т.п. 
Приличные все люди!

А вот с для чехов - с очень неприличной фамилией. Ближе всех к сути подошел Алексей Аркадьевич Чураков –. кандидат медицинских наук  из г. Саратова - он занимается мужскими болезнями.
Фамилия, в переводе с чешского на русский - Х..в.

Tags: Дневкин
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments